FlaiTüm yazılar
Goethe A1

Goethe A1 Teil 3: Resim kartından rica kur, gelen ricaya cevap ver

Masadan bir kart çekiyorsun. Üzerinde kelime yok, yalnız bir şemsiye resmi var. “Regenschirm” sözcüğünü biliyorsun, ama yalnız onu söylersen bir şey istemiş olmuyorsun. Cümleni kurarken yanındaki katılımcı sana dönüyor ve kendi kartındaki eşyayı senden istiyor. Şimdi sıra cevap vermekte.

Bu bölümde iki yönlü bir iş var. Bir resimden kibar ve anlaşılır bir rica çıkarman, sonra sana yöneltilen ricaya kısa bir tepki vermen gerekir. Kelime listesi çalışmak birincisine yardım eder, ama tek başına ne ricayı ne de cevabı kurar. İkisi de birkaç sözcüklük kalıplarla çalışılabilir.

Bugün üç rica biçimi ve üç cevap biçimi çalışacaksın. Sonra kısa Flai provasının rica görevinde kendi cümleni kuracaksın. Kayıtta bakacağın nokta şu: Cümlen bir şey istiyor mu, yoksa yalnız bir eşyanın adını mı söylüyor?

Sınavın üçüncü bölümünde ne oluyor?

Goethe-Institut'un Start Deutsch 1 örnek seti (Modellsatz) üçüncü kısmın adını rica etmek ve ricaya tepki vermek olarak koyar. Kartlarda çoğunlukla gündelik eşyaların resimleri vardır. Katılımcılar iki kart çeker ve kısım, kartla soru sorulan ikinci kısım gibi ilerler: Biri diğerine bir rica yöneltir, o kişi cevap verir ve kendi ricasını sıradakine yöneltir. Sınav görevlisi başlamadan önce bir örnek gösterir.

1 Eylül 2025 tarihli uygulama hükümleri bu kısımda katılımcıların birbirine rica veya istek cümleleri kurup bunlara tepki verdiğini yazar. Tek kişilik sınavda karşındaki kişi bir sınav görevlisidir. Konuşma bölümü en fazla dört kişilik grupla, hazırlık süresi olmadan yapılır ve yaklaşık 15 dakika sürer. Konuşma bölümündeki 15 puanın 6'sı bu kısma aittir. Örnek setteki değerlendirme notu, görevin yerine getirilip getirilmediğine ve anlaşılır olup olmadığına bakar.

Buradaki prova resmi Goethe sınavı değildir ve Goethe-Institut ile ilişkili değildir. Diyaloglar ve eşyalar bu yazı için seçildi; örnek setteki kartlardan kopyalanmadı.

Karşındaki ne anlamak istiyor?

Bir rica üç şeyi duyurur: ne istediğini, kimden istediğini ve bunu kibarca istediğini. “Können Sie mir bitte ... geben?” kalıbı üçünü birden taşır. Örnek setin kendi örneği daha da kısadır: “Ein Glas Wasser, bitte!” Yani uzun cümle şart değil. Eşyanın adı ve “bitte” birlikte duyulduğunda istek anlaşılır.

Resim her zaman “ver” anlamına gelmez. Kapı resmi “kapıyı kapatır mısınız” demek, lamba resmi “ışığı açar mısınız” demek olabilir. Önce Türkçe olarak neyi istediğine karar ver: eşyanın kendisini mi, yoksa onunla yapılacak bir işi mi?

Cevap tarafında karşındaki kişi, isteğinin duyulduğunu bilmek ister. “Ja, gern.” veya “Hier, bitte.” kısa ve açık bir tepkidir. Veremiyorsan kısa bir neden söyle: “Tut mir leid, ich habe keinen Regenschirm.”

Kısa konuşma örneği

Aşağıdaki diyalog kurmacadır, resmi sınav kartı veya sorusu değildir.

AlmancaTürkçe anlamı
Können Sie mir bitte Ihren Regenschirm geben?Şemsiyenizi bana verebilir misiniz lütfen?
Ja, gern. Hier, bitte.Tabii. Buyurun.
Danke schön!Çok teşekkürler!
Machen Sie bitte das Licht an.Lütfen ışığı açın.
Tut mir leid, die Lampe ist kaputt.Üzgünüm, lamba bozuk.
Darf ich kurz Ihr Handy benutzen?Telefonunuzu kısa bir süre kullanabilir miyim?
Natürlich, bitte schön.Elbette, buyurun.

İlk satır soru biçiminde bir ricadır. Dördüncü satır “bitte” eklenmiş bir istek cümlesidir. Altıncı satır izin ister. Cevaplar da üç farklı tepki gösterir: vermek, kısa bir nedenle geri çevirmek ve izin vermek.

Almancada eşyanın artikeli cümle içinde değişebilir: “der Regenschirm”, ricada “Ihren Regenschirm” veya “einen Regenschirm” olur. Bunu her seferinde kusursuz yapamasan da eşyanın adını ve “bitte” sözcüğünü net söylemek, isteğinin anlaşılmasına yardım eder.

Şimdi bir ayrıntıyı değiştir

Şemsiyeyi anahtarla değiştir: “Können Sie mir bitte Ihren Schlüssel geben?” Sonra aynı isteği kısa biçimde söyle: “Den Schlüssel, bitte!” Üçüncü turda resmi bir eyleme çevir: Bir kapı resmi görüyorsun ve kapının kapanmasını istiyorsun. Hangi kalıbı kullanacağına sen karar ver.

Ardından cevap tarafına geç. Birkaç ricayı telefonuna kaydet, bir gün sonra rastgele birini aç ve cevap ver: önce “Ja, gern.” ile, sonra kısa bir nedenle geri çevirerek. Bu kez cevabının ricadaki eşyaya uyup uymadığına bak.

Kaydında neye bakabilirsin?

Kısa Flai provasında üç görev var: kendini tanıtmak, bir anahtar kelimeden saat sormak ve bir rica. Rica görevi resimle değil, yazılı bir durumla gelir: Oda sıcaktır ve birinden pencereyi açmasını istersin. Provada kimse senden bir şey istemez. Yani ricaya cevap verme kısmını yukarıdaki alıştırmayla çalışman gerekir.

Ekranda ilk açılan bulgu tanışma göreviyle ilgilidir: adından, yaşadığın yerden ve hobinden hangilerini söylediğin. E-postanı yazdıktan sonra açılan raporda her görev için o görevin istediğini yapıp yapmadığın ayrıca not edilir; transkriptin ve daha açık bir örnek cümle de görünür. Rica görevinde şuna bak: Cümlende pencere ve açma eylemi var mı, ve cümle bir rica mı? Bu not resmi değerlendirme değildir. Ses güvenilir değilse sonuç uydurulmaz, yeniden kayıt istenir.

Rica ile cevabı aynı turda çalış

Sınavda rica ve cevap art arda gelir. Bu yüzden çalışırken de ikisini ayrı günlere bölme. Bir resim seç, ricanı söyle, sonra hemen aynı eşya için sana yöneltilmiş bir ricaya cevap ver. Böylece hem isteyen hem cevaplayan rolünde kısa cümleler kurmuş olursun.

Kartla soru sorma kısmını da çalışmak istersen Goethe A1 konuşma yazımız o görevi ayrıntılı anlatıyor. Flai uygulamasında yapay zekâ koçla canlı sesli dersler, ders sonrası analizli raporlar, kişisel müfredat yolu, Almanca telaffuz ve tekrar alıştırmaları bulunur. Bunlar genel Almanca pratiği içindir; uygulamada Goethe A1'e özel bir modül yoktur ve bu sahne orada kendiliğinden açılmaz.

Kısa kontrol listesi

  • Resimden eşyayı mı, bir eylemi mi istediğime karar verdim.
  • Ricamda eşyanın adı ve “bitte” net duyuluyor.
  • Aynı isteği hem soru biçiminde hem kısa biçimde söyleyebiliyorum.
  • Bana yöneltilen ricaya “Ja, gern.” ile veya kısa bir nedenle cevap verdim.
  • Cevabım ricadaki eşyaya uyuyor.

Sık sorulan sorular

Yalnız eşyanın adını söylemek yeterli mi?

Tek başına “Regenschirm” bir istek gibi duyulmayabilir; karşındaki ne yapması gerektiğini tahmin etmek zorunda kalır. Örnek setin kendi örneği kısa bir ricadır, ama orada da eşyanın yanında “bitte” vardır. Eşyanın adına “bitte” eklemek veya “Können Sie mir ... geben?” kalıbını kullanmak isteğini açık eder.

Bu prova sınavdaki üçüncü kısmın aynısı mı?

Hayır. Provada resim kartı yerine yazılı bir durum var, iki kart yerine tek bir rica var ve senden bir şey isteyen bir partner yok. Prova bir rica cümlesini kurmayı ve kaydını dinlemeyi çalıştırır; grup sınavını yeniden oluşturmaz.

Rapor nasıl açılır?

E-postanı yazınca raporun tamamı hemen ekranda açılır. Uygulamada Pro ile devam ücretlidir. Rapor resmi puan veya sınav sonucu tahmini vermez.

Kaynaklar

Üçüncü kısmın akışı, kart türü ve değerlendirme notu Goethe-Institut'un Start Deutsch 1 Modellsatz belgesinden, grup, süre ve puan dağılımı uygulama hükümlerinden, bölümün kısa tanımı da sınav içeriği sayfasından 4 Ekim 2026'da kontrol edildi. Diyaloglar özgündür.

Kaynaklar

4 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi. Sınav kuralları değişebilir; her zaman resmi kaynaktan teyit et.

Flai uygulamasının içinden

Her gün konuş, seni dinleyen bir koçla

Test neyi düzelteceğini gösterir, uygulama da düzeltmeni sağlar: yapay zekâ koçunla sesli dersler, söylediklerine notlar ve seviyenle büyüyen bir yol.

  1. Sesli, gerçek konuşmalar

    Yapay zekâ koçunla gerçek zamanlı konuş. Takıldığında İpucu, Yavaşlat ve Çevir tek dokunuş uzağında.

  2. Söylediklerine koç önerileri

    Her dersten sonra: söylediğinin daha iyi hâli ve nedeni.

  3. Omar'la telaffuz

    Sesli okumadan önce Omar anlamı taşıyan kelimeleri gösterir, vurguyu doğru yere koyarsın.

  4. Hedefine göre kurulan üniteler

    Her ünite neden sırada olduğunu söyler: hedefin ve tekrar zamanı gelen konular.

  5. Seni devam ettiren seriler

    Serin, derslerin ve kazanacağın sıradaki rozet.

Flai uygulamasının gerçek ekranları, demo hesapla gösteriliyor.

Okumaya devam et