FlaiTüm yazılar
Konuşma seviyem · İngilizce

İngilizce konuşmada B1 mi, B2 mi? Farkı kendi kaydında dinle

Bir başvuru formu İngilizce seviyeni soruyor ve iki kutu arasında kalıyorsun. Okuma ağırlıklı bir testte B2 görmüştün. Ama geçen hafta toplantıda bir planı anlatırken cümlelerin arasında sık durdun, bazı fikirleri yarım bıraktın. Hangisini işaretlemelisin: B1 mi, B2 mi?

Bu soru “İngilizcem iyi mi?” sorusundan daha dar. Avrupa Konseyi'nin Diller için Avrupa Ortak Referans Çerçevesi (CEFR), konuşmayı okumadan ayrı tanımlar ve B1 ile B2 arasındaki farkı gözlenebilir özelliklerle anlatır. Bu özelliklerin bir kısmını kendi kaydında duyabilirsin. Hepsini değil.

Bugün önce iki seviyenin konuşma tanımlarını yan yana okuyacaksın. Sonra kısa bir cevap kaydedip üç şeye bakacaksın: duraklamaların yeri, fikirleri nasıl bağladığın ve görüşünü neyle desteklediğin. Kısa test önce bir duraklamayı bağlamıyla gösterir. Yeterli konuşma varsa raporda aralık ve güven etiketi yer alır. Bunların hiçbiri sertifika değildir.

CEFR konuşma tanımları B1 ile B2 arasında ne söylüyor?

Aşağıdaki tablo, Avrupa Konseyi'nin konuşmanın niteliksel yönleri tablosundan ve CEFR Companion Volume içindeki sözlü anlatım ölçeğinden yapılmış kısa bir Türkçe özettir. Resmi çeviri değildir.

YönB1B2
AkıcılıkPlanlamak ve düzeltmek için verdiği aralar özellikle uzun serbest konuşmada çok belirgin olsa da anlaşılır biçimde devam eder.Yapı veya ifade ararken tereddüt edebilir, ama tempo oldukça düzenlidir ve göze batan uzun duraklama azdır.
Söz varlığıAile, hobiler, iş, seyahat ve güncel olaylar gibi konularda biraz tereddüt ve dolaylı anlatımla idare eder.Genel konuların çoğunda açık betimleme yapıp görüş bildirir; kelime aradığı pek belli olmaz, bazı karmaşık cümle yapıları kullanır.
DoğrulukÖngörülebilir durumlara ait sık kalıpları makul doğrulukla kullanır.Dilbilgisi denetimi görece yüksektir; yanlış anlamaya yol açan hata yapmaz, hatalarının çoğunu düzeltebilir.
BağlantıKısa ve basit öğeleri birbirini izleyen bir sıra hâlinde bağlar.Sınırlı sayıda bağlayıcıyla açık ve tutarlı konuşma kurar; uzun konuşmada bazı “sıçramalar” olabilir.
Sözlü anlatımİlgi alanındaki bir konuyu, noktaları sırayla dizerek makul bir akıcılıkla betimler.İlgi alanındaki geniş bir konu yelpazesini ayrıntılı anlatır; fikirleri yan noktalar ve uygun örneklerle destekler.

Tabloda “daha az hata” ya da “daha hızlı konuşma” gibi tek bir çizgi yok. B2 tanımları bir fikri açmayı, desteklemeyi ve bunu birçok genel konuda yapabilmeyi anlatır. CEFR ayrıca iki seviye arasında “artı” düzeyler kullanır. Companion Volume'a göre B1+ gibi bir artı düzey, bir seviyede çok güçlü olup bir sonrakinin asgari ölçütüne henüz ulaşmayan ve üst seviyenin özelliklerinin görünmeye başladığı performansı anlatır. “B1 mi, B2 mi?” sorusunun cevabı bu yüzden bazen “ikisinin arası”dır.

Aynı kaynak şunu da açıkça söyler: Seviyeler gerekli bir basitleştirmedir ve “alımlamada B2, üretimde B1” gibi bir cevap bile daha karmaşık bir profili gizler. Okuma sonucunla konuşman arasında fark olması bu çerçevede çelişki sayılmaz.

Kısa konuşma örneği

Aşağıdaki durum kurmacadır. Bir arkadaşın, yeni başlayan bir iş arkadaşına evden çalışmayı önerip önermeyeceğini soruyor. Aynı soruya iki farklı cevap var.

İngilizceTürkçe anlamı
Would you recommend working from home to a new colleague?Yeni bir iş arkadaşına evden çalışmayı önerir misin?
Yes. It's quiet. You save time. You can cook lunch.Evet. Sessiz. Zaman kazanırsın. Öğle yemeğini yapabilirsin.
Mostly yes, because you save time on the commute. But in the first weeks I'd go to the office, since it's easier to ask quick questions there.Çoğunlukla evet, çünkü yolda zaman kazanırsın. Ama ilk haftalarda ofise giderdim, çünkü orada kısa soruları sormak daha kolay.

İlk cevap noktaları art arda sıralar. İkincisi bir görüş, bir gerekçe ve bir sınırlama kurup bunları “because”, “but” ve “since” ile bağlar. Tablodaki “sıralı öğeler” ile “desteklenmiş fikir” farkını duymak için iyi bir karşılaştırma. Yine de ilk cevaba B1, ikincisine B2 demiyoruz: Tek bir cevap seviye değildir ve kısa cevap vermek bazen bilinçli bir tercihtir.

Şimdi bir ayrıntıyı değiştir

Bu kez yeni iş arkadaşının ilk ayı neredeyse tamamen ekip çalışmasıyla geçecek. Önerin değişir mi? Kendi cevabını bir görüş, bir gerekçe ve bir sınırlamayla sesli söyle.

İki kez kaydet: önce serbestçe, sonra yalnız bir bağlayıcı ekleyerek. Dinle: “Because” gerçekten bir gerekçe mi getiriyor, yoksa boşluğu mu dolduruyor? Bağlayıcı sayısını artırmak tek başına amaç değildir.

Kaydında neyi dinleyebilirsin?

Testteki üç İngilizce soru şunlardır: boş vaktin olduğunda genelde ne yaptığın, değiştirdiğin bir plan ve sonrasında ne olduğu, bir tercihin ve nedeni. İkinci soru olayları sıralamayı, üçüncüsü bir görüşü desteklemeyi ister. Tablodaki farkı en kolay bu iki cevapta arayabilirsin.

İlk açık bulgu, cevaplarının içindeki ölçülebilen en uzun duraklamadır; kaydın başındaki ve sonundaki sessizlik sayılmaz. Duraklamayı öncesindeki ve sonrasındaki sözlerle birlikte dinlersin. Kendine şunu sor: Cümle ortasında bir kelime ararken mi durdum, yoksa iki fikir arasında ne söyleyeceğime karar verirken mi? Tablodaki akıcılık satırı bu ayrımı düşünmene yardım eder.

Sınırını da bil. Duraklama mikrofon seviyesinden ölçülür; nefes, gürültü veya teknik bir kesinti de duraklama gibi görünebilir. Tek bir duraklamanın süresinden seviye çıkmaz. “Şu kadar saniyenin altı B2'dir” diye bir eşik yoktur.

Kısa bir test neden sertifika değil, aralık verir?

Üç cevap, tanıdık konularda birkaç dakikalık konuşma demektir. B2 tanımları ise genel konuların çoğundan ve geniş bir konu yelpazesinden söz eder; bunu üç soruda göstermek mümkün değildir. Kayıtta bir konuşma partneri de yoktur. Bu yüzden söz alma veya sohbeti sürdürme gibi etkileşim özellikleri neredeyse hiç gözlenmez.

Bu nedenle rapor, yeterli kanıt olduğunda tek bir harf yerine bir aralık (örneğin B1 ile B2 arası) ve bu tahminin ne kadar sağlam olduğunu söyleyen bir güven etiketi gösterir. “Güven düşük” bir başarısızlık notu değildir ve özgüveninle ilgili değildir; konuşma örneğinin az veya tutarsız olduğunu anlatır. Böyle bir durumda daha uzun ve serbest cevaplarla yeni bir kayıt yapmak işe yarar. Kanıt hiç yetmezse aralık verilmez, daha fazla konuşma istenir.

Sertifika, belirli koşullarda yapılan bir sınavın sonucudur ve hangi sınavı kabul edeceğine kurum karar verir. Bu Flai testi resmi bir sınav değildir; Avrupa Konseyi'yle veya herhangi bir sınav kurumuyla bağlantısı yoktur. Duraklamayı bağlamıyla incelemeye odaklanan alıştırma için konuşarak seviye incelemesi yazısına bakabilirsin.

Flai uygulamasında yapay zekâ koçla canlı sesli dersler, her ders sonrası analizli rapor, aralık ve güvenle seviye yerleştirmesi, kişisel müfredat yolu, telaffuz ve tekrar alıştırmaları bulunur. Bu web sorusu uygulamada otomatik açılmaz.

Kısa kontrol listesi

  • Okuma testindeki sonucu konuşma seviyem diye işaretlemedim.
  • Duraklamanın cümle içinde mi, fikirler arasında mı olduğunu dinledim.
  • Görüşümü en az bir gerekçeyle destekledim.
  • Cevabımı tek bir etikete göre değil, tablodaki satırlara göre dinledim.
  • Aralığı ve güven etiketini birlikte okudum; tek bir harfe indirmedim.

Sık sorulan sorular

Formda B1 mi, B2 mi işaretlemeliyim?

Kurum bir belge istiyorsa kabul ettiği sınavı ve koşullarını o kurumdan öğren. Öz değerlendirme isteniyorsa Europass öz değerlendirme tablosu konuşmayı “Karşılıklı Konuşma” ve “Sözlü Anlatım” olarak okumadan ayrı satırlarda tanımlar. Okuma ve konuşma için farklı seviye seçmek tutarsızlık değildir.

Duraklamalarım azalırsa B2 olur muyum?

Tek başına hayır. Akıcılık, Avrupa Konseyi tablosundaki beş yönden biridir. Söz varlığı, doğruluk, etkileşim ve bağlantı da tanımların parçasıdır.

Raporu nasıl görürüm?

E-postanı yazınca raporun tamamı hemen ekranda açılır. Uygulamada Pro ile devam ücretlidir. Değerlendirilebilir kayıt yoksa seviye uydurulmaz.

Kaynaklar

4 Ekim 2026'da kontrol edildi: Avrupa Konseyi CEFR Companion Volume (2020), Tablo 3 ve Europass. Tablodaki Türkçe ifadeler özettir, resmi çeviri değildir. Diyalog ve alıştırmalar özgündür.

Kaynaklar

4 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi. Sınav kuralları değişebilir; her zaman resmi kaynaktan teyit et.

Flai uygulamasının içinden

Her gün konuş, seni dinleyen bir koçla

Test neyi düzelteceğini gösterir, uygulama da düzeltmeni sağlar: yapay zekâ koçunla sesli dersler, söylediklerine notlar ve seviyenle büyüyen bir yol.

  1. Sesli, gerçek konuşmalar

    Yapay zekâ koçunla gerçek zamanlı konuş. Takıldığında İpucu, Yavaşlat ve Çevir tek dokunuş uzağında.

  2. Söylediklerine koç önerileri

    Her dersten sonra: söylediğinin daha iyi hâli ve nedeni.

  3. Omar'la telaffuz

    Sesli okumadan önce Omar anlamı taşıyan kelimeleri gösterir, vurguyu doğru yere koyarsın.

  4. Hedefine göre kurulan üniteler

    Her ünite neden sırada olduğunu söyler: hedefin ve tekrar zamanı gelen konular.

  5. Seni devam ettiren seriler

    Serin, derslerin ve kazanacağın sıradaki rozet.

Flai uygulamasının gerçek ekranları, demo hesapla gösteriliyor.

Okumaya devam et